нервишки — перевод на английский
Быстрый перевод слова «нервишки»
«Нервишки» на английский язык переводится как «nerves» или «nervousness».
Варианты перевода слова «нервишки»
нервишки — nerve
Полегче, тебе бы снова подлечить свои нервишки в сумасшедшем доме.
Careful, you'll be treating your nerves in an asylum again.
Вечно ему что-то мерещится, нервишки наверно шалят.
He runs. Nerves are not. There is not a jaw.
Вам бы к врачу сходить, рассказать ему, что вам нужно что-то для успокоения нервишек.
It'd be easier to go to a doctor, tell him you need something to calm your nerves.
Это у вас нервишки шалят.
— It's your nerves.
Знаешь, учитывая твои нервишки, может нам стоит пересмотреть наше партнёрство, приятель.
You know, considering your nerves maybe we should renegotiate our little partnership, pal.
Показать ещё примеры для «nerve»...