неработоспособный — перевод на английский

неработоспособный — incapacitated

Поскольку Хол был способен обслуживать «Дискавери» без посторонней помощи... было решено, что он будет запрограммирован, на завершение миссии автономно на случай если команда станет неработоспособна или погибнет.
Since Hal was capable of operating Discovery unassisted, it was decided that he should be programmed to complete the mission autonomously in case the crew was incapacitated or killed.
Наш инжинер неработоспособен.
Our engineer is incapacitated.
advertisement

неработоспособный — другие примеры

Но мне он кажется немного неработоспособным.
He looks a bit unfit for work.
— Я думаю, что она неработоспособная.
— I would think that's deactivated.
Официальной информации нет, но нам сообщают о массовых исчезновениях людей и в других городах... Зона кризиса растёт. Власти мобилизуют все ресурсы но полиция и служба спасения неработоспособны.
By all accounts, the crisis appears to be spreading and the federal government is mobilizing a response as more and more law enforcement and emergency systems appear to be simply shutting dow...
Я сделаю её неработоспособной.
I won't make it viable.
Она неработоспособна, у Вас есть Кейн.
She's got downstate, you've got Kane.
Показать ещё примеры...