неприятное чувство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неприятное чувство»
неприятное чувство — hate
И хотя я испытываю крайне неприятное чувство судить прежде, чем все факты находятся в похоже, что генерал Риппер превысил пределы своих полномочий.
And although I hate to judge before all the facts are in... it's beginning to look like General Ripper exceeded his authority.
Вы знаете, как я испытываю крайне неприятное чувство делать покупки.
You know how I hate shopping.
О, дорогая, я испытываю крайне неприятное чувство, но я должна сказать тебе-у твоей матери любовник.
Oh,sweetie,I hate to be the one to tell you this,but I think your mother's having an affair.
я " d испытываю крайне неприятное чувство тратить впустую суд время с этим.
I'd hate to waste the court's time with it.
Реджина, я испытываю крайне неприятное чувство брать сторону против тебя, и я знаю, что я заплачу за это в течение многих последующих лет,
Regina, i hate taking sides against you, and i know i'll pay For this for years to come,