непринуждённое общение — перевод на английский

непринуждённое общение — relaxed

Так больше располагает к непринужденному общению с соседями.
Makes everything much more relaxed and chummy.
Я не хочу непринужденного общения, я хочу быть наедине со своими мыслями.
I don't want relaxed and chummy. I want tense and left alone.