неправильный поворот — перевод на английский

неправильный поворот — wrong turn

Вот, прямо здесь, где Вы сделали свой неправильный поворот.

Right here is where you made your wrong turn.

Я полагаю, где-то мы сделали неправильный поворот.

I guess we made a wrong turn somewhere.

Мы гоним, уж точно, как сумасшедшие, стараясь не опоздать, один неправильный поворот за другим. Нас охватывает настоящая паника.

So we are racing, I mean, like mad, trying to get there in time, wrong turn after wrong turn, this one is in a full-on panic.

К сожалению, мы, э-э, мы сделали неправильный поворот около 100 миль назад.

Sorry, we, uh, we made a wrong turn about 100 miles back.

Привет, мм... я еду по Метрополису, и я, кажется, сделал неправильный поворот.

Hi, um... I'm driving in Metropolis, and I seem to have made a wrong turn.

Показать ещё примеры для «wrong turn»...