непосредственно вовлечённых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непосредственно вовлечённых»

непосредственно вовлечённыхdirectly involved

Это место, которое ему глубоко небезразлично, и он знает многих, непосредственно вовлеченных в недавние трагические события.
It's a place about which he cares deeply and he knows many of those directly involved in the recent tragic events.
Он родился и вырос там, это место, которое ему глубоко небезразлично, и он знает многих, непосредственно вовлеченных в недавние трагические события.
'He was born and grew up there, it's a place about which he cares deeply, 'and he knows many of those directly involved in the recent tragic events.
Военные действия, до сих пор, ограничивались двумя планетами, непосредственно вовлечёнными в конфликт, в то время как, состоящая из двух десятков планет Лига Независимых Миров оставалась нейтральной, официально призывая обе стороны приостановить их военные кампании на время проведения мирных переговоров.
The hostilities have so far been limited to the two planets directly involved, as the two-dozen-strong League of Autonomous Worlds has remained neutral, officially calling on both parties to suspend their military campaigns pending the resumption of peace talks.
Персонал, непосредственно вовлеченный в SGC должен быть заменен немедленно.
The personnel directly involved in the SGC need to be replaced immediately.