непоследовательный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «непоследовательный»

«Непоследовательный» на английский язык переводится как «inconsistent» или «incoherent».

Варианты перевода слова «непоследовательный»

непоследовательныйinconsistent

Я непоследовательна.
I'm inconsistent.
— Какая ты непоследовательная!
— You're inconsistent. — And you're a bastard!
Мне кажется это несколько непоследовательным.
Just seems a little inconsistent to me.
Ты непоследовательна.
You're inconsistent.
Его многочисленные псевдонимы и измененная внешность сделали их ненадежными и непоследовательными.
His complex aliases and altered appearances made them all unreliable and inconsistent.
Показать ещё примеры для «inconsistent»...

непоследовательныйincoherent

Тут нечего понимать. Мне кажется, ваши доводы несколько непоследовательны.
Your proposals all seem to me a little incoherent.
Я имею ввиду, несколько ясных моментов, но большей частью это изменчивые, непоследовательные, бесконечные отступления, куски фрагментов.
I mean, some reveal moments of lucidity, but most are erratic, incoherent, endless digressions, fragments of fragments.
Это непоследовательно.
It's incoherent.
Да, и совершенно непоследовательная.
Yeah, it was totally incoherent, totally.
Я бы не назвал её непоследовательной, Доминик.
I wouldn't exactly call it incoherent, Dominic.
Показать ещё примеры для «incoherent»...