неоценимая помощь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неоценимая помощь»
неоценимая помощь — to be a great help to
Я знаю, что вы окажете неоценимую помощь миссис Гордон.
I know you're going to be a great help to Mrs. Gordon.
Мария-Жоао, вы оказали неоценимую помощь Франции.
Maria Joao, you've been a great help to France.
С твоим опытом и связями, ты оказал бы нам неоценимую помощь.
With your experience and connections, you would be a great help.
неоценимая помощь — help
Молодой человек, вы оказали нам неоценимую помощь! Твои экстрасенсорные видения не только помогли нам поймать убийцу, но и позволили многим невиновным людям выйти на свободу.
Not only did your psychic visions help us catch the killer, but a lot of innocent people are out of jail.
Спасибо за вашу неоценимую помощь!
Great, thanks very much for your help(! )
Нет, я хотел сказать, что очень благодарен вам за неоценимую помощь в такие вот моменты серьезной опасности.
Is this helping? No, I was going to say, I love the way you are so constructive in these moments of great peril.