неотвратимая угроза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неотвратимая угроза»

неотвратимая угрозаimminent threat

Вопрос: является ли Ланс Хоппер неотвратимой угрозой для Соединённых Штатов?
The question is, is Lance Hopper an imminent threat to the United States?
Представляет ли он неотвратимую угрозу насилия для Соединенных Штатов?
Does he pose an imminent threat of violence against the United States?
"Первое: лицо создает неотвратимую угрозу вооруженного нападения против США.
«One: the individual poses an imminent threat »of violent attack against the United States.
advertisement

неотвратимая угрозаimminent

Наша администрация определяет неотвратимую угрозу как осуществимую в течение 60 дней.
This administration defines — «imminent» as anything under 60 days.
Итак. Давайте начнем с неотвратимой угрозы.
Let's talk about imminent.
advertisement

неотвратимая угроза — другие примеры

Я должна показать храбрость перед лицом неотвратимой угрозы.
I need to show courage in the face of unspeakable danger.
Неотвратимая угроза подразумевает то, что еще произойдет.
An imminent threat is necessarily a future one.