неограниченное время — перевод на английский

неограниченное время — indefinitely

Учитывая уникальную способность поддерживать активность врат неограниченное время и свойства их силового поля, Президент дал нам полномочия использовать любые средства, чтобы завершить это задание.
Now considering their unique ability to maintain an active Stargate indefinitely and their forcefield capabilities, the President has authorised any and all means, to complete the mission.
Я буду в гостинице неограниченное время.
I'll be staying at the hotel, indefinitely.
Ну... возможно, энергия, генерируемая сингулярностью, сможет поддерживать это соединение неограниченное время.
Well, it's possible that with the power generated by the singularity, we can maintain this connection indefinitely.
Для начала я планирую остаться в Нью-Йорке на неограниченное время.
Well, for one thing, I'll be staying in New York indefinitely.
advertisement

неограниченное время — другие примеры

Старики мало едят, мало спят, и сон у них легок. Они обладают воспоминаниями и неограниченным временем.
Old people eat little, sleep little and sleep light, they have their memories and unlimited time.
Например, выступала за неограниченное время работы за компьютером.
For example, advocating unlimited access to computers.
Итак, что каждая из вас сделала за ваше неограниченное время на творчество?
Okay, so what did everybody make for their loosely structured craft time?
Зал заседаний в вашем распоряжении на неограниченное время.
The floor is yours, for the time that you deem necessary.