необычный мальчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «необычный мальчик»

необычный мальчикboy

Это был необычный мальчик, спокойный.
The boy came of good stock.
Это необычное семечко, так же, как и ты необычный мальчик.
That's not just a seed, any more than you're just a boy.

необычный мальчикstrange boy

Этот необычный мальчик может прийти в поисках своей тени.
That strange boy may come looking for his shadow.
— Он, Ругал, необычный мальчик.
— He's a strange boy, Rugal.

необычный мальчик — другие примеры

Они необычные мальчики.
They are extraordinary boys.
Ты — очень необычный мальчик, правда?
You're a very unusual boy, aren't you?