необходимо чувствовать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «необходимо чувствовать»

необходимо чувствоватьneed to feel

Мне необходимо чувствовать ваш интерес к этому коту.
I need to feel that you care about the cat.
Детям необходимо чувствовать себя в безопасности.
Children need to feel safe.
Людям необходимо чувствовать себя свободными, чтобы выражать свое мнение.
So people need to feel free to express their opinions.
Я думаю проблема в том, что мне сейчас необходимо чувствовать больше, а не меньше.
I think the problem is I need to feel more right now, not less.
Мне необходимо чувствовать что все наши успехи или неудачи ...получены не в результате её участия.
I need to feel that whatever our successes or failures she's got no part of them.
Показать ещё примеры для «need to feel»...