немного помощи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного помощи»
немного помощи — little help
Мне нужно немного помощи.
I need a little help. I need a little muscle.
— Мне тут нужно немного помощи!
Let go! — Little help here!
А теперь, все что мне нужно — немного помощи от моих Лорнеток.
Now all I need is a little help from my Lornettes.
Ди должен получать немного помощи, сейчас и потом.
Dee need a little help every now and again.
Возможно, получишь немного помощи сверху.
May get a little help from above.
Показать ещё примеры для «little help»...
advertisement
немного помощи — some help
Нам просто нужно немного помощи.
We just need some help.
Им бы пригодилось немного везения или немного помощи.
They could use some luck or some help.
Но я уверена, что справлюсь.Мне просто нужно немного помощи.
But I think I can do it. I just need some help.
Мне нужно лишь немного помощи.
I need some help.
Мне просто нужно немного помощи с Алексис.
I just need some help with Alexis.
Показать ещё примеры для «some help»...
advertisement
немного помощи — bit of help
Я только считаю, что отцу всегда не помешает немного помощи.
I only observe that a father can always do with a bit of help.
Могу я попросить у вас немного помощи сейчас?
Could I ask for a bit of help now?
Немного помощи не помешало бы!
A bit of help would be good!
Я прошу у вас немного помощи.
I'm just asking for a bit of help.
Я прошу немного помощи..
I'm asking for a bit of help.