неймётся — перевод на английский
Быстрый перевод слова «неймётся»
«Неймётся» на английский язык можно перевести как «hesitates» или «is hesitant».
Варианты перевода слова «неймётся»
неймётся — itching
Что этим дуракам неймется, слушай, а?
What fools these itching, listen, eh?
И что им неймётся?
And they itching.
Тебе просто неймется засадить пулю в человека.
— You're itching for it.
Он амбициозен и ему неймётся действовать, внести больший вклад.
He's ambitious, and he's itching to do more, to find a bigger way to contribute.
Сейчас британскую разведку трясут сверху донизу, ещё не высохли чернила на приказе о слиянии с МИ-5, а им уже неймётся слить программу "00м целиком.
The ink's barely dry on this merger with MI5 and already they're itching for a chance to scrap the double-0 program forever.
Показать ещё примеры для «itching»...