нежные струны — перевод на английский

нежные струны — feelers

Вот твои нежные струны. Ты любишь щекотку. — А сама?
These would be your feelers, because you like to touch balls.
А мои нежные струны?
Wouldn't those be my feelers?
Потеребим их нежные струны.
All right, I'll put the feelers out.
advertisement

нежные струны — другие примеры

Вы представляете телеграфные провода, опутывающие земной шар как нежные струны ангельских арф?
Do you imagine the telegram wires encircling our globe are like angels' harp strings thrumming gently?