нежеланный — перевод в контексте

  1. unwanted /ʌnˈwɒntɪd/
  2. unwelcome /ʌnˈwɛlkəm/

нежеланный — unwanted /ʌnˈwɒntɪd/

Really, you are like a host who presses unwanted food on a guest.
В самом деле, вы подобны хозяину, который навязывает гостю нежеланную пищу.
Whether it was a kiss or a bite, wanted, unwanted, what is served by making such an issue of it?
Был ли это поцелуй или укус, желанный, нежеланный, что пользы от такого спора?
And for you to get Kirby suspended, well, that tells the whole school that the kiss was unwanted.
И для тебя отстранение Кирби... говорит всей школе, что поцелуй был нежеланным.
If I wasn't queer, we would have had sloppy teenage sex and contributing more fucked-up, unwanted kids to society.
Не будь я голубым, у нас мог бы быть неловкий подростковый секс, она бы забеременела и подарила обществу нескольких нежеланных, чиканутых детей.
Would you go down to the orphanage and claim an unwanted baby and take care of it?
Не хочешь пройти в приют, усыновить нежеланного ребенка и позаботиться о нем?
Показать ещё примеры для «unwanted»...

нежеланный — unwelcome /ʌnˈwɛlkəm/

What you mean is that all visitors are unwelcome.
Аы имеете ввиду, что здесь все гости нежеланные.
First, you arrive uninvited and unwelcome, requesting a shortcut through our space.
Во-первых, вы появляетесь незваные и нежеланные, и требуете короткого пути через наше пространство.
What I do know is I was basically forced out of myjob... by his relentless, unwelcome sexual advances.
Знаю лишь то, что меня, по большому счёту, вынудили уйти его постоянные нежеланные сексуальные порывы.
A mole or a lesion or an unwelcome lump.
Родинка или пвреждение или нежеланная опухоль.
'' made to feel unwelcome, unappreciated... '' Same diff.
"дали почувствовать себя нежеланным, недооцененным..."Одно и то же.
Показать ещё примеры для «unwelcome»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я