недорого — перевод на английский

недорого — inexpensive

Это сравнительно недорого.
It's comparatively inexpensive.
Гонконг приезжим нравится и нанять слугу недорого... В основном бедные, простые женщины-иностранки.
Hong Kong people like to hire these inexpensive plain and non-blonde foreign women.
Совсем недорого.
Very inexpensive.
Это недорого, плюс в дело идут любые подручные материалы.
It's inexpensive and uses things you already have around the house.
— «Недорого»?
— «Inexpensive»?

недорого — cheap

Смерть здесь недорого стоит, а?
Death is cheap here, right?
— Это недорого.
— It's cheap.
Продам недорого.
I'll sell cheap.
Там недорого и чисто.
It's clean and cheap.
Смерть будет стоить вам недорого, но всё же не бесплатно!
Death should be cheap, but not for free!
Показать ещё примеры для «cheap»...

недорого — not expensive

— Жить там недорого.
There the life is not expensive.
И кстати, моя книга стоит недорого.
And my book is not expensive, by the way.
Это пустяк. И недорого.
It's nothing, and it's not expensive.
Они стоят недорого и хорошо служат.
They're not expensive and work just as well.
— Дёшево. Недорого.
— It's cheap, not expensive.
Показать ещё примеры для «not expensive»...

недорого — reasonable

Но капитан Гастингс сказал мне, что Вы берёте недорого.
But the Captain said to me what his honorary are reasonable.
Обошлось совсем недорого.
They were so reasonable.
Да, они стоили очень недорого, потому что уже почти завяли.
Yes, they were very reasonable, because they were old.
Вроде недорого, да?
Seems reasonable, right?
И весьма недорого, всего 2800 долларов.
Quite reasonable at 2,800.

недорого — not much

— Недорого.
— Not much.
Недорого?
Not much.
Я понимаю, мы познакомились только сейчас и слово моё недорого стоит.
I know we've only recently met and my word doesn't count for much, but if you could see your way to letting me go,