недоношенный — перевод на английский

недоношенный — premature

Но если промедлите — он родится недоношенным или даже погибнет.

But if it's too late, the baby will be premature or stillborn.

— Ты что, родился недоношенным?

— No. — Born premature?

— Это недоношенный, но ребёнок.

— It's premature, but there's a baby.

Если мать пила, да еще ребенок родился недоношенным, ...теперь каждая инфекция цепляется к нему.

There's something about the premature babies of alcoholic mothers. They seem to be susceptible to every damn thing that comes along.

Недоношенный ребенок может подцепить любую заразу.

A premature baby like that could catch anything going.

Показать ещё примеры для «premature»...

— Я понимаю, это звучит ужасно, но у недоношенных детей это частое явление.

— And I know it sounds scary, but it's really not that uncommon in a preemie this size.

Это недоношенная?

Is that the preemie?

Как думаете, что делают врачи, когда помещают недоношенных детей в инкубатор?

What do you think doctors are doing when they put a preemie in an Incubator?

В садике есть недоношенный малыш, тебе лучше начать с него.

There's a preemie at day care you might want to start off with.

Она была недоношенной.

She was a preemie.

Показать ещё примеры для «preemie»...