недисциплинированный — перевод на английский

недисциплинированный — undisciplined

Но я убедился, что вы жалкий недисциплинированный клоун.

But as far as I'm concerned, you're a disorganized, undisciplined clown.

Он очень недисциплинирован.

He's very undisciplined.

Я не понимаю, почему молодой мозг — такой недисциплинированный.

I don't know why a young mind has to be an undisciplined one.

Вы, австралийцы, самые грубые, недисциплинированные и плохо воспитанные солдаты каких я только встречал.

You Australians are crude, undisciplined... and the most ill-mannered soldiers I've ever encountered.

Ходить сюда — большая привилегия. И меня удивляет, что некоторые из вас столь недисциплинированны, что ко мне поступают жалобы.

That's why it's a privilege to go here, which is why I'm so surprised, that one of you is so undisciplined that a complaint has been waged.

Показать ещё примеры для «undisciplined»...

Недисциплинированная, непочтительная, спорщица...

Insubordinate, argumentative, resistant to authority.

Ага, а ты заносчивый, недисциплинированный придурок.

Yup, and you're an arrogant, insubordinate prick.

Могу я считать ваше недисциплинированное молчание тем, что вы рассматриваете такую возможность?

Should I take your insubordinate silence to mean that you are considering it?

Ладно, что ж, офис вице бывает крайне недисциплинированным.

Okay, well, the VP's office can be very insubordinate.

Безрассудный, эмоционально неустойчивый, недисциплинированный...

Reckless, borderline insubordinate...

Показать ещё примеры для «insubordinate»...