недавняя работа — перевод на английский

недавняя работа — recent work

Файлы, кажется, документируют недавнюю работу, которая велась более чем три года.
The files seem to document recent work going back over three years.
Недавняя работа?
Recent work?
А также я заметила большое лингвистическое сходство с недавней работой Беннета.
And I also noticed a certain linguistic similarity with Bennet's recent work.
Мы хотели бы пересмотреть его недавние работы.
If you wouldn't mind, we'd like to review his recent work.
Я из галереи Сидни Блюма, мы надеемся, что вам может быть интересно устроить выставку ваших недавних работ, включая, возможно, и наброски к этой росписи?
I'm from the Sidney Bloom Gallery and we were hoping we might interest you in a show of your recent works, including perhaps some drawings for the mural?