recent work — перевод на русский

recent work — недавних работ

If you wouldn't mind, we'd like to review his recent work.
Мы хотели бы пересмотреть его недавние работы.
And I also noticed a certain linguistic similarity with Bennet's recent work.
А также я заметила большое лингвистическое сходство с недавней работой Беннета.
Recent work?
Недавняя работа?
The files seem to document recent work going back over three years.
Файлы, кажется, документируют недавнюю работу, которая велась более чем три года.
I'm from the Sidney Bloom Gallery and we were hoping we might interest you in a show of your recent works, including perhaps some drawings for the mural?
Я из галереи Сидни Блюма, мы надеемся, что вам может быть интересно устроить выставку ваших недавних работ, включая, возможно, и наброски к этой росписи?
advertisement

recent work — последних работ

I can show you our most recent work.
Я могу показать вам нашу последнюю работу.
This... is my most recent work.
Это... моя последняя работа.
I might, if I could see records of his most recent work for comparison.
Возможно, если увижу записи о его последних работах для сравнения.
Perhaps you would share with me Mr Quint's recent work.
Возможно вы захотите поделиться со мной последней работой мистера Квинта.
There's no distorted perspective in any of his other recent works.
Искажений нет больше ни в одной из его последних работ.