негодовать — перевод на английский

Слово «негодовать» на английский язык можно перевести как «to be indignant» или «to be outraged».

негодовать — resent

Они остаются разрушенными и негодуют в сокрушительном всемогуществе.
They stay crumbled and resent the shattering omnipotence.
Люди негодуют на власть.
People resent authority.
А политики, независимо из кредо, всегда негодуют на монархию.
And politicians, whatever their creed, always resent a monarchy.
А ты знаешь, как извинение заставляет меня негодовать на нашу любовь, поэтому, даже если я отвожу взгляд и веду себя, как будто мне все равно, знай, что я чувствую себя очень, очень плохо.
And you know how apologizing makes me resent our love, so even though I look away and act like I don't care, know that I feel really, really bad.
Можете негодовать на меня сколько хотите, но это мой проект, нравится Вам это или нет!
Hey, hey, you can resent me all you want... whether you like it or not, this is my project for a reason.
Показать ещё примеры для «resent»...