негласный партнёр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «негласный партнёр»
негласный партнёр — silent partner
Как на счет негласного партнера?
What about a silent partner?
Негласный партнер!
Silent partner!
Вы же сказали, что будете негласным партнером.
You did say you were going to be a silent partner.
Я негласный партнер, так сказать, нескольких частных инвесторов, которые хотели бы построить на этой земле элитные дома под тайм-Шер.
I'm a silent partner, so to speak, with some private investors who would like to develop this land into timeshare condominiums.
И, кроме того, «негласный партнёр» — это простая формальность, но приятно знать, что у тебя большое сердце.
It's fine. «Silent partner» is just a figurehead role anyway, and it's nice to know you have such a big heart.
Показать ещё примеры для «silent partner»...