невооружённый глаз — перевод на английский

невооружённый глаз — naked eye

Невооружённым глазом её не увидеть, но она видна отчётливо с помощью макрометра.
You can't see it with a naked eye. But, the Palomar shows it clearly.
Только для невооруженного глаза.
Only to the naked eye.
Разумеется, невооруженным глазом заметить это было бы невозможно.
Of course, this would never register on the naked eye.
Когда ты отдавала мне карту, то, чего вы не заметили, было то, что я посмотрел на неё так быстро, что этого не видно невооружённым глазом.
When you handed me back the card, what you didn't see was I looked at it so fast, it was invisible to the naked eye.
Совершенность этого изделия видна даже невооруженному глазу.
The perfection of this piece is clear, even to the naked eye.
Показать ещё примеры для «naked eye»...