naked eye — перевод на русский

/ˈneɪkɪd aɪ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «naked eye» переводится как «невооруженное глаз».

naked eye — невооружённым глазом

I mean, you could go outside, look up, see Venus with the naked eye observe sunlight reflected from the clouds of Venus.
Выйдя на улицу, можно было найти Венеру невооружённым глазом, и видеть отражение солнечных лучей от облаков Венеры.
A handful of sand contains about 10,000 grains more than all the stars we can see with the naked eye on a clear night.
В пригоршне песка около 10 000 песчинок — больше чем звёзд на небе, видимых невооружённым глазом в ясную ночь.
Of course, this would never register on the naked eye.
Разумеется, невооруженным глазом заметить это было бы невозможно.
There may be properties within the structure invisible to the naked eye.
В кристаллической структуре могут быть свойства, которые не видимы невооружённым глазом.
It will help you locate stars with your naked eye.
Это поможет вам увидеть звезды невооруженным глазом.
Показать ещё примеры для «невооружённым глазом»...
advertisement

naked eye — невооружённым взглядом

Micro-robots, invisible to the naked eye made from a form of protein.
Микро-роботы, невидимые невооружённым взглядом. Изготавливаются из особого вида протеина.
Too small to see with the naked eye, but with the potential of giants.
Слишком маленькие, чтобы видеть невооруженным взглядом, но у них огромный потенциал.
Robots, too small to see with the naked eye, but with the potential of giants.
Роботы, слишком маленькие, чтобы увидеть невооруженным взглядом, но имеющие огромный потенциал.
Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.
Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.
The normal naked eye, that is.
Обычным невооружённым взглядом.
Показать ещё примеры для «невооружённым взглядом»...
advertisement

naked eye — первый взгляд

To the naked eye, it's a sequence of meaningless numbers and letters.
На первый взгляд, бессмысленная последовательность цифр и букв.
To the naked eye, they may seem like dolls, but they're an eclectic crew of personalities.
На первый взгляд, может показаться, что это просто куклы, но вместе они — солянка из разнородных персонажей.
— To the naked eye,
— На первый взгляд,
Now, these images might look similar to the naked eye, but they're not.
А вот это сделано сегодня. На первый взгляд эти изображения выглядят одинаково, но это не так.
It looks okay to the naked eye.
На первый взгляд всё нормально
Показать ещё примеры для «первый взгляд»...