невнимательно — перевод на английский

Варианты перевода слова «невнимательно»

невнимательноnot paying attention

Ты что, невнимательно слушал, когда я привёл метафору про место преступления?
Were you not paying attention when I was doing my murder scene metaphor?
Если ты думаешь, что это намёк, ты невнимательно слушал
If you thought that was a hint, you were not paying attention.
Вся книга о том, что помогает нам взрослеть, или вы невнимательно читали?
The whole book is about what shapes us into adults, Or haven't you been paying attention?
Мы не всегда невнимательно слушаем.
IT'S NOT LIKE WE NEVER PAY ATTENTION.
Ты невнимательно выполняешь работу.
You don't pay attention to what you're doing.
Показать ещё примеры для «not paying attention»...