невзрачный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «невзрачный»
Слово «невзрачный» на английский язык можно перевести как «unremarkable» или «unassuming».
Варианты перевода слова «невзрачный»
невзрачный — plain
— Он очень невзрачен, правда?
Is he so very plain?
— Чрезвычайно невзрачен.
He is remarkably plain.
На бессильного, невзрачного, умирающего человека.
A feeble, plain, and dying man.
Странные птицы. Невзрачные.
They are strange birds, plain.
Немного невзрачно.
Little plain.
Показать ещё примеры для «plain»...
advertisement
невзрачный — homely
Это значит, невзрачной?
Is that code for homely?
— Я невзрачная.
— I'm homely.
Вблизи она выглядит невзрачной.
When you get up close, she's very homely.
— Ты не то чтобы невзрачная..
— You're not so much homely...
Первой любовью Сидни был невзрачный соседский мальчишка, но ты... этим можно гордиться.
Sydney's was a homely neighbor boy, but this one... this is something I can be proud of.
Показать ещё примеры для «homely»...
advertisement
невзрачный — nondescript
Римские торговцы в трауре, люди с эпилептичным взглядом цыган, невзрачные итальянские бюрократы.
Roman tradesmen in mourning, the people with the epileptic gaze of a gypsy, nondescript Italian burocrats.
Мелкий чиновник, невзрачный француз, как тысяча других, простой, не самой приятной наружности бросается в погоню за врагом и преследует до его логова.
A little civil servant so unsightly a trivial typical Frenchman with nondescript looks suddenly appeared in front of the enemy and chased him into his lair.
Привет, я Бонни Вилер, настоящая мама и мой невзрачный напарник.
Hi, Bonnie Wheeler, real mom, and my nondescript sidekick.
Невзрачный.
Nondescript.
Снаружи — невзрачное офисное здание.
On the outside, a nondescript office building.
Показать ещё примеры для «nondescript»...