невзлюбить — перевод на английский
Варианты перевода слова «невзлюбить»
невзлюбить — didn't like
Хозяин невзлюбил меня.
The master didn't like me.
А я то думал, ты меня невзлюбил.
I kinda thought you didn't like me. What?
И ведь медведь, который, как оказалось, его убил, это был просто грязный поганый медведище, который просто его невзлюбил.
And actually the bear that wound up killing him was just a dirty rotten bear that he didn't like anyway.
Мм.. после этого он меня невзлюбил.
Hm... didn't like me after that.
— Он, натурально, невзлюбил меня.
— He really didn't like me.
Показать ещё примеры для «didn't like»...
невзлюбить — hate
Когда мы познакомились, невзлюбили друг друга.
The first time we met we hated each other.
Это я тебя невзлюбила.
No, I hated you.
Спасибо, но вряд ли его поэтому невзлюбили.
I don't think that's why they hated him, but thanks.
И её за это невзлюбили.
You know, they hated her for it.
я думаю, они невзлюбили этот рассказ, больше всех остальных.
I think they hated it more than the other ones.
Показать ещё примеры для «hate»...