невероятно опасно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невероятно опасно»

невероятно опасноincredibly dangerous

— Звучит невероятно опасно и тупо.
That sounds incredibly dangerous and stupid.
— Нет, это было невероятно опасно.
— No, that was incredibly dangerous.
Интересно, я слышал, что ты чрезвычайно, невероятно опасен.
I hear that you are incredibly dangerous.
Невероятно опасные!
Incredibly dangerous.
Мам, это невероятно опасная информация, ясно?
Mom, that is incredibly dangerous information, okay?
Показать ещё примеры для «incredibly dangerous»...
advertisement

невероятно опасноextremely dangerous

Он вооружен и невероятно опасен.
He should be considered armed and extremely dangerous.
Место, куда мы сегодня отправимся — невероятно опасно.
The place to which we journey tonight is extremely dangerous.
Это невероятно опасная машина.
This is an extremely dangerous machine.
Я принимал участие в невероятно опасных биотехнологических исследованиях...
I took part in research related to extremely dangerous bioengineering...
Мы бы не искали его, если бы он не был невероятно опасен.
We wouldn't be looking into him if he wasn't extremely dangerous.
Показать ещё примеры для «extremely dangerous»...