неверная информация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неверная информация»
неверная информация — wrong information
        Я пытался дать им неверную информацию.    
    
        I tried to give them the wrong information. I tried.    
        Кто-то дал вам неверную информацию, господин.    
    
        Someone has given you wrong information, sir.    
        — Кто-то дал вам неверную информацию.    
    
        — Someone has given you wrong information, sir.    
        Ну, значит, у неё просто была неверная информация.    
    
        So, she had the wrong information.    
        И почему он преследовал неверную информацию два года?    
    
        And why was he pursuing the wrong information for two years?    
                                            Показать ещё примеры для «wrong information»...
                                    
                
                    неверная информация — bad information
        — О, кто-то дал вам неверную информацию.    
    
        Somebody's giving you bad information.    
        Нет, я говорю вам, что у вас неверная информация.    
    
        No, I'm telling you you have bad information.    
        Я не юрист, так что я не хочу давать тебе неверную информацию.    
    
        I'm not a lawyer, so I don't want to give you bad information.    
        У вас много неверной информации, Стреттон.    
    
        Man,I tell you,you're just chock full of all kinds of bad information,Stratton.    
        Пойти на сделку с Филиппом Ли за неверную информацию?    
    
        Giving Philip Lee a good deal for bad information?    
                                            Показать ещё примеры для «bad information»...
                                    
                
                    неверная информация — bad intel
        Я начинаю думать, что мой отец заставил своего телохранителя снабдить нас неверной информацией.    
    
        I am starting to think my father had his bodyguard feed us bad intel.    
        Неверная информация?    
    
        Bad intel?    
        Что, у вас неверная информация?    
    
        What, did you get bad Intel?    
        Похоже, что вы, ребята, получили неверную информацию.    
    
        Looks like you boys got some bad intel.