небо и — перевод на английский

небо и — heaven and

Когда мы, казалось, висели там между небом и землёй я открыла для себя этот странный, безопасный мир тоже.
When we seemed to be hanging up there between heaven and Earth, I found a strange, secure sort of peace too.
В начале Бог из ничего создал небо и землю.
Out of nothing in the beginning God created heaven and earth.
Между небом и землёй существует множество вещей... которые не согласуются с вашей философией, профессор.
There are many things between Heaven and Earth... That do not concur with your philosophy, Professor.
Я поднял глаза к небу и молился с благоговением.
So, I raised my eyes to Heaven and prayed with devotion.
Боже всемогущий, Создатель небес и земли, дай силу тем, кто скорбит, чтобы отреклись они от горести и уверовали в жизнь вечную через господа нашего Иисуса Христа.
Almighty God, Father of the whole family in heaven and on earth stand by those who sorrow that on your strength, they may be upheld and believe the good news of life beyond life through Jesus Christ, our Lord.
Показать ещё примеры для «heaven and»...
advertisement

небо и — sky and

Мы предлагаем вам полет в небеса и выше небес.
We offer you a journey through the sky and beyond the sky.
Так он высасывает энергию с небес и направляет на людей.
Drains electricity from the sky and sparks it to people.
Небо и вода алые.
The sky and water, everything was red.
Я буду учиться, смотреть на огоньки в небе и помнить.
I will learn and watch the lights in the sky and remember.
Доченька, я найду для тебя глаза, и они навечно будут твоими, такими же красивыми, как небо и которые всегда будут полны жизни.
Daughter, I will find eyes for you that will last forever, as beautiful as the sky and which will never die.
Показать ещё примеры для «sky and»...