небольшое осложнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшое осложнение»

небольшое осложнениеslight complication

Это не более, чем небольшое осложнение.
It is no more than a slight complication.
Есть небольшое осложнение, но мы об этом позаботимся и продолжим курс в аэропорт Ла-Гуардия.
There is a slight complication, but we're taking care of it and we'll be on our way to LaGuardia.
Возникли небольшие осложнения.
There's been a slight complication.

небольшое осложнениеminor complication

Но есть одно небольшое осложнение.
There is one minor complication.
Были небольшие осложнения во время операции, мы думали, что у пациента развилась лёгочная эмболия.
There was a minor complication during surgery because we thought the patient had developed a pulmonary embolus.

небольшое осложнение — другие примеры

Небольшое осложнение, небольшое охлаждение, небольшое воспаление.
Just as I thought. A slight touch of monetary complications with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение.
— I knew it! Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration!
— Да так, небольшое осложнение.
Oh?
У нас тут небольшие осложнения.
We have ourselves a little situation here.
Тем не менее, у нас одно небольшое осложнение.
We do have one little complication, though.
Показать ещё примеры...