небольшие неудобства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшие неудобства»

небольшие неудобстваlittle uncomfortable

Какое-то небольшое неудобство.
It feels a little uncomfortable.
Я испытываю небольшое неудобство, вообще-то.
It's a little uncomfortable, actually.

небольшие неудобства — другие примеры

Если мы завтра проиграем дело, тебе это доставит небольшие неудобства, но в моей семейной жизни это будет просто праздник.
But it's one of the best things that's happened to my home life in years.
Ну конечно, небольшое неудобство и мы уже ползём к империалистским свиньям.
Oh, sure, one little snag and we go running back to the imperialist pig dogs.
Тебе придется потерпеть это небольшое неудобство пока я не соберу свою рождественскую долю.
Let's just put up with this tiny inconvenience till I fill my Christmas quota.
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан?
Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain?
Иногда небольшое неудобство вначале избавит тебя от больших неприятностей в будущем.
Sometimes a little discomfort in the beginning... can save a whole lot of pain down the road.
Показать ещё примеры...