не к кому — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не к кому»
не к кому — no place to
Вы не знаете куда бежать, вам некуда прятаться, не к кому обратиться за помощью ... кроме меня.
You don't know which way to turn, there's no place to hide, nowhere to run... except to me.
Мне теперь не к кому будет ходить на званый ужин.
I won't have any place to go for a sit-down dinner anymore.
не к кому — nobody else to turn
Но мне не к кому обратиться.
I got nobody else to turn to.
Мне больше не к кому идти.
I've got nobody else to turn to.
не к кому — другие примеры
Больше мне не к кому обратиться.
I haven't anyone else in the world to turn to.
Ей не к кому было идти, кроме меня.
She had nobody to turn to except me.
Мне не к кому пойти на День Благодарения.
I ain't got nobody to spend Thanksgiving with.
Мне не к кому идти.
I don't have anyone to go to