не зазорно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не зазорно»
не зазорно — no shame
Знаю, конечно, что бедняком быть не зазорно... но и великой чести в этом тоже нет.
I realise, of course, it's no shame to be poor. But it's no great honour either.
Не зазорно преклонить передо мной колени.
There is no shame in kneeling before me.
не зазорно — there's no shame
Не зазорно преклонить передо мной колени.
There's no shame in kneeling before me.
Сверлить не зазорно.
There's no shame in drilling.
не зазорно — другие примеры
Мама, это не зазорно, что он вдовец?
Need one be ashamed of a widower?
Но, милый... не зазорно принимать помощь от других людей.
But, honey... it's okay to lean on people now and again.
Это не зазорно, чувствовать себя замечательно, когда чего-нибудь достигаешь.
— Nothing wrong with feeling good when you achieve something.
Любить хорошие вещи вовсе не зазорно, Уилл.
It is not a bad thing to want things, Will.
Не зазорно же не уметь чего-то.
That's all. It's not shameful to not know how to do something.
Показать ещё примеры...