не в бровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не в бровь»

не в бровьyou hit

Не в бровь, а в глаз, Уилльямс.
You hit it right on the nose.
Просто это дело попало не в бровь, а в глаз.
Uh, this case just hit a little close to home.