на этаже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на этаже»
на этаже — on the floor
— Кто-нибудь еще есть на этаже?
— Who else is on the floor?
Он всё ещё на этаже?
Is he— Is he still on the floor?
Остались на этаже штатские?
— Any civilians left on the floor?
Ганн, иди на этаж, посмотри, есть ли кто-то еще под эффектом Лорна.
Gunn, go on the floor, see if anyone else is under the Lorne effect.
Ты нужен мне на этаже, следить за пред— и пост— операционными пациентами.
I need you on the floor, — monitoring pre and post-op patients.
Показать ещё примеры для «on the floor»...
на этаже — in the hall
Да, и всем остальным на этаже.
Yeah, and the rest of the hall.
Слушай, у меня тут на этаже комната.
— Listen, I got a place down the hall. — Oh, let's go.
Туалет в комнате, душ на этаже.
The restroom's there. The shower's in the hall.
Я их раздала всем девочкам на этаже.
I've given one to all the girls in the hall.
Полотенце в ванной, туалет на этаже.
Fresh towels in the bathroom, toilet down the hall.