на чашку чая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на чашку чая»
на чашку чая — for a cup of tea
— Зайдете на чашку чая?
— Will you come in for a cup of tea?
Хочешь зайти на чашку чая?
Want to come up for a cup of tea?
У вас есть время на чашку чая?
Have you got time for a cup of tea?
Приходите на чашку чая или кофе.
Come for a cup of tea sometime.
Может, зайдёшь на чашку чая?
Would you like to come up for a cup of tea?
Показать ещё примеры для «for a cup of tea»...
на чашку чая — for some tea
Хотите зайти на чашку чая?
Can I invite you in for tea?
— Почемы бы тебе завтра не прийти на чашку чая.
— Why don't you come for tea tomorrow.
Могу я вас пригласить на чашку чая в вагоне ресторане.
Would you care to join me for some tea in the dining car?
Хотите зайти на чашку чая?
Would you like to come in for some tea?
Зайдешь на чашку чая?
Will you come in for tea?
Показать ещё примеры для «for some tea»...