на цену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на цену»
на цену — price
Посмотрите на цены, и приходите ко мне.
Check this price and come holla at me.
О, человек, у которого умение считать распространяется только на цены _алкогольной продукции_ и этот человек строит из себя титана финансовых операций?
Ah, the man whose numeracy extends to the price of liquor and tail, this man will make himself a titan of high finance?
Если Вы продадите мне сегодня, я соглашусь на цену, которая уже была согласована.
Should you sell to me today, I will honour the price already agreed.
Я рад что МГБ согласилась на цену.
I am pleased the MSS decide to meet the price.
Если не смотреть на цену, то вот эту.
If price weren't an issue, this one.
Показать ещё примеры для «price»...
на цену — cost
Несмотря на цену.
Whatever the cost.
— Несмотря на цену?
No matter the cost?
— Плевать на цену.
Beggar the cost.
Ликвидация, не взирая на цену и потери.
Containment no matter the cost or loses.
Как и муравей, каждый человек имеет своё предназначение, и он должен исполнить его, невзирая на цену, которую придётся заплатить.
as with the ant every man has a purpose he must serve that purpose, no matter the cost
Показать ещё примеры для «cost»...