на улики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на улики»

на уликиat the evidence

Я хочу вам верить, но глядя на улики...
I certainly want to believe you... but when I look at the evidence...
Посмотрите на улики.
Look at the evidence.
Горацио думает, что нам стоит еще раз взглянуть на улики, потому что Елена дала нам недостающий кусочек головоломки.
Well, Horatio thinks we should just look at the evidence, because Elena gave us the missing piece.
Ты проснешься утром, мы посмотрим на улики, мы разработаем план.
You wake up in the morning, we look at the evidence, we come up with a game plan.
Я надеялась, что ты можешь сходить в участок, попросить друзей дать взглянуть на улики.
Uh-huh. I was hoping you could go to the precinct, ask a buddy to take a look at the evidence.
Показать ещё примеры для «at the evidence»...