на сенсорах дальнего действия — перевод на английский

на сенсорах дальнего действия — on long-range sensors

Что-нибудь на сенсорах дальнего действия?
Anything on long-range sensors?
Есть два судна на сенсорах дальнего действия.
I've got two vessels on long-range sensors.
На сенсорах дальнего действия ничего, кроме нескольких атомов водорода.
Nothing on our long-range sensors, but a few hydrogen atoms.
Она не видна на сенсорах дальнего действия или подпространственной телеметрии.
It hasn't shown up on long-range sensors or subspace telemetry.
advertisement

на сенсорах дальнего действия — другие примеры

Корабль не видно на сенсорах дальнего действия.
The ship doesn't register on the long-range sensors.
На сенсорах дальнего действия ни следа кораблей джем'хадар.
Long-range scanners show no sign of Jem'Hadar ships.