на самом деле понравилось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на самом деле понравилось»
на самом деле понравилось — really liked it
— им на самом деле понравилось мне кажется, наряд Энди слишком прелестен я хочу это слышать, порядок да, я хочу слышать это от него
What did they say about yours? They really liked it. Well, I think Andy's piece was really lovely.
Джеку это на самом деле понравилось.
Jack really liked it.
на самом деле понравилось — actually enjoyed it
Это странно, но мне на самом деле понравилось их искать.
It was weird, I actually enjoyed finding them.
Но мне на самом деле понравилось.
I actually enjoyed it.
на самом деле понравилось — другие примеры
Я-то думал, что я ей на самом деле понравился, дурак.
I actually thought that she liked me, which is pathetic.
Знаешь, я никогда не думал, что мне на самом деле понравится многое из того, что ты присылала...
You know, a lot of the stuff that you sent me, I didn't think I was really gonna like...
Нет, группе на самом деле понравится.
No, the band's gonna love it.