на раннем этапе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на раннем этапе»

на раннем этапеearly

Конечно, вы такая мудрая, осуществили столь великие планы на раннем этапе своей жизни.
And how wise of you to realize such a great truth so early on in life.
Арнольд вложил его в тебя на ранних этапах, помнишь?
Arnold gave you that early on.
Дик обнаружил, что на ранних этапах во вселенной происходил как минимум один процесс.
Dicke saw that the early universe would at least do one thing.
Смерчи обладают огромной разрушительной силой. но, по сути, то же самое физическое явление привело к стабильности Солнечной системы. Принцип сохранения углового момента предотвратил полное сжатие Солнечной системы на раннем этапе.
'The awesome spinning power of tornadoes has incredibly destructive effects, 'but it's this same phenomenon 'that is responsible for creating the stability of the solar system, 'because it was the conservation of angular momentum 'that stopped the early solar system collapsing completely.'
На раннем этапе инфекции их проще убить.
This early in the infection they're easier to kill.
Показать ещё примеры для «early»...