на пути в дамаск — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пути в дамаск»
на пути в дамаск — on the road to damascus
Мы были уже на пути в Дамаск и вновь обретенная скорость доставляла проблемы.
We were now on the road to Damascus and the new-found speed was causing problems.
Я был на пути в Дамаск, когда Иисус явился мне.
I was on the road to Damascus when Jesus visited me.
Ты как апостол Павел на пути в Дамаск.
You look like Paul on the road to Damascus.