на положительной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на положительной»

на положительнойon the positive

Ну, лично мне нравится обращать внимание на положительную сторону расставаний.
RYAN: Well, personally, I like to focus on the positive side of breakups.
Будет лучше, если ты сосредоточишься на положительной стороне проживания а не на... ну, ты понимаешь...
You might want to focus on the positive things that you get from this experience as opposed to, you know...
Я фокусируюсь на положительных вещах.
I focus on the positive.
Я верю, что надо сосредотачиваться только на положительном, потому что наша жизнь полна негатива.
I believe in focusing on the positive, otherwise life is so negative.
— Да, а также сфокусироваться на положительном.
— Yes, and also, focusing on the positive.
Показать ещё примеры для «on the positive»...
advertisement

на положительнойat the bright

Посмотрите на положительные стороны.
Look at the bright side.
Посмотри на положительную сторону проблемы.
Look at the bright side.
Посмотрите на положительную сторону.
Look at the bright side.
Я стараюсь смотреть на положительные стороны вещей.
I try and look on the bright side of things.
Давайте посмотрим на положительные стороны дела.
Let's look on the bright side.