на ночь сказки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на ночь сказки»
на ночь сказки — bedtime story
Пока ты не ушел. Прочитай мне на ночь сказку, как в старое доброе время?
Before you go, why don't you read me, like, a bedtime story, like the good old days?
— почитать двойняшкам на ночь сказку.
— to read the twins a bedtime story.
Ты бы еще улеглась в ее постель и попросила рассказать на ночь сказку!
Why didn't you just climb into bed with her and ask for a bedtime story?