на мелкие расходы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на мелкие расходы»
на мелкие расходы — petty
Латрелл, у нас еще есть деньги на мелкие расходы, или придется заложить компьютер по дороге в бар?
Latrell, we still got money in the petty cash, or we got to hock a computer on the way to the bar?
Бетти мне сегодня сказала, что ей кажется, что уборщик ворует из шкатулки с деньгами на мелкие расходы.
Betty told me today that she thinks the janitor is stealing from petty cash.
Все деньги в этой кружке, мисс Хаботтл, на мелкие расходы и на остальные.
It's all in this jug, Miss Harbottle, petty or otherwise.
Сестра Ли, возьмите 2 шиллинга из денег на мелкие расходы и убедитесь, что сестра Моника Джоан тепло одета.
Nurse Lee, take two shillings out of the petty cash and see that Sister Monica Joan's properly equipped.
advertisement
на мелкие расходы — incidentals out to
Сколько тебе дали на мелкие расходы?
How much do you get in incidentals?
И на мелкие расходы.
And incidentals.
Мы отправим тебе одежду и на мелкие расходы.
We'll get clothes and incidentals out to you.
advertisement
на мелкие расходы — другие примеры
— Больше, чем на мелкие расходы.
It'll take more than just pocket change.
А на мелкие расходы я тебе дам.
In the meantime, I suppose you'd like some spending money.
Ты не даешь мне денег на мелкие расходы, Джим.
You haven't given me my pocket money, Jim.
, я взяла немного на мелкие расходы, скоро увидимся.
«a sweet little commission for my trouble. See you soon.»
Сколько можно брать на мелкие расходы?
What's our limit on petty cash?
Показать ещё примеры...