на короткий момент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на короткий момент»
на короткий момент — for a moment
На короткий момент это сработало.
For a moment it worked.
Во всех странах, куда вмешивался МВФ, таких как Таиланд и Южная Корея, на короткий момент возникала стабильность, а затем валютный курс резко падал.
In every country that the IMF bailed out, like Thailand and South Korea, for a moment there was stability, and then the exchange rate collapsed.
Но иногда, на короткий момент, родные приближали ее к этому миру, и она ловила мимолетный проблеск того запредельного, чарующего мира, и понимала, что это станет делом всей ее жизни... оберегать от подобной участи себя и других."
But sometimes, just for a moment, her loved ones neared it, and she caught a glimpse, of the bewitching world beyond, and she knew that it would be her life's work... To keep herself and others from it."
advertisement
на короткий момент — for a brief moment
На короткий момент...
And for a brief moment...
На короткий момент между побегом и смертью они снова были солдатами.
For a brief moment, between escape and death they were soldiers again.
advertisement
на короткий момент — другие примеры
Только на короткий момент ты можешь распробовать это.
There's just a short moment where you have to bite inside.