на заднем дворе дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на заднем дворе дома»

на заднем дворе домаin the backyard

— Вы спорили об этом на заднем дворе дома.
— You two argued about it in the backyard.
Прежде чем я понял, что произошло, я оказался на заднем дворе дома своего сына.
Before I realized what had happened, I was in the backyard of my son's house.

на заднем дворе домаin the backyard of a home

Молодого человека застрелили на заднем дворе дома, принадлежащего Дане Хартман.
Young man shot in the backyard of a home owned by Dana Hartman.
Джонни было 22 года, его убили на заднем дворе дома Даны Хартман.
Johnny was 22 years old, murdered in the backyard of a home owned by Dana Hartman.

на заднем дворе дома — другие примеры

И он хочет устроить свадьбу на заднем дворе дома.
And he wants a backyard hootenanny for a wedding.
На задний двор дома ДиЛаурентисов.
Behind the DiLaurentis house.
Если вы хотите быть на похоронах, то они начнутся на кладбище в полночь на заднем дворе дома.
If you wish to attend the funeral, it starts at midnight at the cemetery to the rear of the home.
Джахар Царнаев прятался в лодке в трейлере на заднем дворе дома в Вотертаун.
Jahar Tsarnaev is hiding in a boat on a trailer in the backyard of a house in Watertown.
Тоби проводил поиски на заднем дворе дома Моны и нашел окровавленный нож.
Toby was on a search at Mona's property, and found a bloody knife.
Показать ещё примеры...