на данном этапе моей жизни — перевод на английский

на данном этапе моей жизни — at this point in my life

На данном этапе моей жизни, думаю, что лучше сделать тайную свадьбу с достоинством и с меньшим количеством тортов.

At this point in my life, I think marriage is best done quietly, with dignity and with less cake.

Я просто не ожидала встретить кого-нибудь, кто так сильно мне понравится на данном этапе моей жизни.

I just I didn't expect to meet someone that I liked so much at this point in my life.

Видишь ли, на данном этапе моей жизни я, наверное, не смогу готовить их по-другому.

See, at this point in my life, I don't think I can make them any other way.

На данном этапе моей жизни, проблемы меня не пугают.

At this stage in my life, problems don't scare me.